TIPS：本文共有 1258 个字，阅读大概需要 3 分钟。

在NBA球员中，流行起了汉字纹身成为了一种时尚现象。然而，有些球星对中文并不甚了解，结果在身上刻的汉字有时会让人哭笑不得。纹身的意思有时甚至是非常搞笑的。一些球星在“勇气”、“力量”或者“坚持”这样的词汇中挑选纹身，但有时会出现误解或者不当使用。有趣的是，这些纹身有时成为了球迷们的笑谈话题。虽然这些汉字纹身有些误会，但也反映了球员们对中文文化的尊重和热爱。这种文化碰撞也成为了NBA球员和全球球迷们之间的一种有趣的交流方式。

纹身文化历史悠久，传承到当今这个时代，很多行业领域都深受其影响，尤其是体育界的许多大咖都会在身上纹上精美图案，彰显自己的个性。今天我们来聊聊NBA里那些关于纹身的趣事，而且是跟汉字相关，因为不知道从什么时候起，汉字符号也越来越受到老外们的喜爱，这当然也包括NBA的各位球星们。

NBA球星可以说是这个世界上打篮球最好的群体，许多球星在世界范围内拥有巨大影响力，球星本身就是一个品牌，他们身上的纹身符号也成为个人品牌表达和传播的绝佳载体，因此球星们对自己身上的纹身都很重视，每一个图案，每一个符号，都有特别的意涵。

就先拿中国球迷很喜欢的NBA史上最年轻MVP罗斯来说吧。罗斯以选秀状元身份登陆NBA，一出道就迎来巅峰时刻，以其迅猛和华丽的打法收获一大堆粉丝。只可惜天妒英才，罗斯年纪轻轻就接连遭遇重伤，一度被认为将提前退役，但他始终没有放弃，通过刻苦训练和精心的养护，现在的他依然活跃在NBA球场。那段艰难的时期，罗斯右手手臂内侧的“耐心”二字，正是表达了他不要急躁，坚持打球的决心。

如果问到NBA中最著名的汉字纹身，你会想到是谁？相信很多中国球迷第一时间就会想到大名鼎鼎的艾弗森，他脖子上那个大大的“忠”字令人印象深刻，这个汉字陪伴了艾弗森差不多有20多年，这个符号已经成为了艾弗森个人品牌的象征。当年艾弗森选择“忠”字，表达了他对个人品质的期待，他也把自己最好的职业生涯都给了费城76人队，尽管他还是被交易离队，但始终初心不改。

前面两个提到的球星纹身都非常正面，用意表达也十分精准，但大多数NBA的球星们对自己身上的汉字纹身，其实根本不明白这些汉字所要真正表达的意思。比如说，坎比的“勉族”，马里昂的“魔鸟樟”等等，让人看了不知所云。可能是他们只是喜欢这个图案而已，又有可能是被只懂半吊子汉字文化的纹身师给忽悠了。

下边这几位球星的纹身就属于搞笑型。肖恩-梅的英文姓氏是MAY，他想在身上纹一个自己的中文姓，结果纹身师直接把MAY的中文翻译给他纹到了身上，只见他的手臂上一个大大的“可以”，这让中国球迷们看到了实在忍俊不禁。

肯扬-马丁的纹身更是有意思，他想激励自己不满足于当下，继续拼搏努力，当他把这个意思告诉给纹身师后，人家直接给他纹上了“患得患失”四个大字。好家伙，这跟马丁的本意毫不搭边不说，完全是给拧反了嘛，怪不得当年姚明没少笑话他。这就是今天要聊的NBA那些有趣的纹身，还有哪些有意思的汉字纹身，欢迎朋友们下边留言，一起讨论吧。#NBA吐槽大会#

想了解更多精彩内容，快来关注段七聊天

小编关于《NBA球星的搞笑汉字纹身：不懂中文的尴尬解读》就分享到这儿了，如果内容对你有帮助，记得点赞加收藏哦！