初见面我是[你名字]。我是日本人自[你城市]。我是[你年龄]岁目前正在读[你年级]年级。我喜欢[你兴趣爱好比如运动、音乐等]。我梦想是[你梦想或志向例如成为名医生、艺术家等]。我希望在这里识新朋友起学习、交流。非常高兴能与大家相遇。请多多指教!
1对1的场合:
此场景中,要首先和对方打招呼,与对方问好,比如:
Hi,先生、こんばんは。(Hi,sen sei,kon ban wa)(嗨,老师晚上好。)
然后是自己的名字,一般说姓名或姓都可以:
私は陳です。(watashi wa chin desu)(我是小陈)
接着,可以说自己是什么职业,以及和此次见面有紧密关系的一些事情:
わたしは大学の一年生です、日本のアニメが大好きですから、今年は日本に来ました。(watasi wa daigaku no ichinensei desu, nihon no anime ga daisuki desukara, kotoshi wa nihon ni kimasita)(我是大学一年级的学生,因为对动漫很喜欢,所以今年来日本。)
最后,初次见面一般都会说的:
どうぞ、よろしくお願いします。(dou zo, yoroshiku o negai shimasu)(初次见面,多多关照。)
如果是在众人面前自我介绍:
皆さん、こんにちは、わたしは吉田です。(mi na san, kon nichi wa, watasi wa yoshita desu)
(大家好,我是吉田。)
接着,介绍一些自己得意的特长,或者一些爱好。
野球が好きですから,誰かといっしょに野球をしたいとおもいます。(yakyuu ga suki desukara, darekato isshoni yakyuu wo shitai to omoimasu)(因为喜欢高尔夫球,希望能有投缘的人一起打球。)
最后也是一样:
どうぞ、よろしくお願いします。(dou zo, yoroshiku o negai shimasu)(初次见面,多多关照。)
大家会自我介绍了吗?