从新化到邵阳需要进行核酸检测的情况下，通常需要参考以下几个因素来确定到达目的地所需的时间：

1. 核酸检测的时间：不同的核酸检测机构设置的时间可能有所不同，通常在48小时内能够出具检测报告较为常见。有些机构可以提供加急服务，但可能需要额外支付费用。

2. 交通工具选择：根据新化到邵阳的具体距离和道路状况，选择不同的交通工具可能会影响到达时间。若选择乘坐公共汽车或火车，通常需要考虑运输时间和交通换乘时间等因素。若选择自驾或包车，相对会更加灵活，但需要考虑路况和驾驶时间。

3. 交通状况：受到交通管制、道路状况、天气影响等因素可能会导致到达时间有所不同。特别是在高峰时段或恶劣天气下，需要更多的缓冲时间。

根据以上因素综合考虑，通常来说，从新化到邵阳进行核酸检测并顺利到达目的地所需时间大致在3-4天左右。具体时间还需根据实际情况而定，在安排行程时最好提前预留较为充裕的时间，以确保能够按时到达并顺利完成核酸检测。同时，建议提前联系目的地相关机构，了解检测要求和安排，以避免不必要的延误。